3 novembre 1751 : Inventaire du domaine seigneurial de Soulanges

Résumé de la lettre

À Soulanges, devant le notaire Vuatier, Joseph-Dominique-Emmanuel Le Moyne de Longueuil, seigneur de l’endroit, assiste à l’inventaire de sa maison seigneuriale et de ses dépendances. Par cet acte notarié, Joseph-Dominique-Emmanuel demeurant alors à Québec, fait dresser l’inventaire de ses biens avant de les bailler à fermage pour trois ans à François Bissonnet. Outre la description des différentes pièces de la maison, on y trouve celle de la boulangerie, de l’écurie, du poulailler, de l’étable et de la grange.

Mots clés

Réalités politiques, activités économiques

Transcription


Page 1
3 novembre 1751, inventaire du domaine seigneurial de Soulanges

Cliquez pour agrandir

3 novembre 1751

Lan millé sept cent
cinquante et un le troisieme
jour de novembre a pres midy en présence
de messire Joseph <Lemoine chevalier> de Longüeille lieutenant
de Roy a quebec seigneur de Soulange d[emeurant]
ordinairement a Quebec & present a Soulange
lesquel pour la conservation de ses bien
et de tout ceux quil apartiendra par le
notaire royalle de la juridiction de
Montrealle demeurant a Soulange soussigné
a ester faite bon loyale inventaire et
description des batimens meuble ustansiles
de métharie par le notaire et le preneur.

Premièrement
dans la cave c’est trouvé deux porte
sçavoire une garnie de penture et gon a
vec un croché et l’autre garnie aussy
de panture gon et sérure..........

Dans la chambre de Mr de L.
Item trois croisé vitré avec leurs contrevant
garnie de fiche panture et gon targette et
dans les dit trois croise il y a des vitre
vissé............................................. 16
Une porte vitrée avec un chassi au desus
Garnie de ses panture gon loquè crampe et
Une taragette dans le chassi il y a une vitre vissé...


Page 2
3 novembre 1751, inventaire du domaine seigneurial de Soulanges

Cliquez pour agrandir

Une fauce porte garnie de panture gon et
Un croché....
<Une grande armoire granie de fiche gon et serure>

Dans la seconde chambre
Item une porte garnie de panture gon loqué
Une crosié vitré garnie de fiche gon
Targette de vitre vissé............................. 7

Dans la salle
Item trois portes la porte quy entre dans
La chambre garnie de pantures gon loqué
La porte de devant garnie de penture gon
Loqué serure....
La port[e] de la cour garnie de panture gon
Et loqué....
Item deux croisé vitré avec leurs contre
Vant garnie de fiche gon targette croché
Vitre vissé tant dans les deux croisée que
Dans le chassi quy est au dessus de la porte.......24

Dans la cuisine
Item une porte garnie de panture gon locqué
Et crampe
Une croisée vitré de morceaux sauf
Deux bonne vitre garnie de panture gon <targette>
Avec le contrevant garnie de panture gon
Croché vitre a remplacé........................... 22

Dans le cabinet
Item une porte garnie de panture gon et serure
Une croisé vitré avec le contrevant garnie
De penture gon targette croché
Vitre de manque................................... 10
Une petite armoire a deux porte garny
De panture gon targette


Page 3
3 novembre 1751, inventaire du domaine seigneurial de Soulanges

Cliquez pour agrandir

Item dans le tambour une porte garnie
De penture gon et croché.......

Dans le grenier
Item deux portes une garnie de penture gon et
Serure....
Et lautre garnie de penture gon
Deux fenettre garnie de penture et gon
Trois garde farine enboufté

Dans la boulangery
Item une porte garnie de penture gon et serure
Un vieüx bluteaux garnie de sa coifure
Penture gon et manivelle
Un garde farine enbouftée
Une fenettre garnie de penture gon et croche
Item une léttry garnie de tablette
Une porte garnie de penture gon et serure

Lecurie
Item une porte garnie de penture et gon

La bergerie
Item une porte garnie de penture et gon

Le poulayé
Item une porte garnie de penture gon serure
Et croché
Une fenettre garnie de penture et gon

Lestables
Item deux porte sçavoire une garnie de penture
Et gon et lautre a deux volet garnie de
Penture et gon dont il y a deux penture de
Casser

La grange
Item deux grand porte cocher garnie de piton
De fer dont il y en a un de casser
Une petite porte garnie de penture gon serure
Locqué mais sans crampe


Page 4
3 novembre 1751, inventaire du domaine seigneurial de Soulanges

Cliquez pour agrandir

Ce fait tout le contenue cy dessus inventorié
A esté lessé en la maison seigneuriale
En garde de messire François Bissonnet
Fermié de mon dt sieur de Longüeille
Comme chose quil doit rendre compte &
Le dit Bissonnet a declaré ne sçavoire
Ecrire ny signé de ce enquy suivant lordance <apres lecture faite>
Les thémoins hont signé avec le notaire
Se jour d’huy quatrième novembre 1751

Vuatier Nre Rle
Longüeil
Pierre Desmeures dit Vadeboncoeur


CN601,S395, Fonds Cour supérieure. District judiciaire de Montréal. Greffes de notaires, Thomas Vuatier, BAnQ

Retour vers le haut de la page